犬島精錬所美術館オリジナルコーヒー

犬島精錬所美術館 オリジナルブレンドコーヒードリップパックの
イラスト及びデザインを担当させていただきました。

I was in charge of the illustration and design artwork for the
Inujima Seirensho Art Museum Original Blend Coffee Drip Pack.

illustration

スラグの黒浜模様から着想を得たパッケージベース。
溶液を流し込んだスラグはアルコールインクアートを使って表現しました。
その瞬間でしか成形できない「唯一無二」の存在を造り出しています。


The package base is inspired by the black beach pattern of the slag.The slag poured with solution employs alcohol ink art to depict the “one and only” existence that can only be formed at that moment.The slag with the solution poured into it was created using alcohol ink art, depicting a “one and only” existence that can only be formed at that moment.

ベースのアートワークは①黒浜 ②地層×銅 ③銅×海 ④銅の4つを作成し今回は「銅×海」を採用しました。


The base artwork is (1) Kurohama, (2) strata × copper, (3) copper × sea, and (4) copper. 
The “Copper x Sea” was selected for this project.

client:公益財団法人 福武財団
design&Art work:末益ひろこ/ROCOCREATE
coffee bean roaster:キノシタショウテン
sales store:犬島精錬所美術館
HP:https://benesse-artsite.jp/